Perché si procederà alla pulizia dei dati?
Il portale eGovernment si adopera per gestire i dati nel modo più corretto possibile e senza inutili ridondanze. Per questo motivo dall’aprile 2025 è in corso un processo di pulizia dei dati anche per la sezione «Rifiuti e materie prime», volto a convalidare i dati già inseriti (ad es. NPA) e a riunire le organizzazioni inserite più di una volta.
Per ragioni storiche, infatti, molte organizzazioni risultano registrate più volte nel portale eGovernment. A seguito di un cambio del sistema la doppia registrazione di un’organizzazione genererà un errore e il blocco di ogni attività successiva.
Cosa cambierà?
I lavori in corso mirano a riunire sotto l’organizzazione corrispondente i siti già registrati e validi. Una stessa organizzazione può infatti avere un solo indirizzo amministrativo ma più siti. Ogni sito può avere un proprio indirizzo diverso da quello dell’organizzazione.
Cosa devono fare gli utenti della sezione «Rifiuti e materie prime» del portale eGov?
Non devono fare nulla. I diritti già esistenti nei confronti delle organizzazioni e dei siti vengono mantenuti.
Potranno continuare a consultare i dati relativi ai propri siti attuali nella sezione Rifiuti e materie prime / Sito e numero d’esercizio / Modificare il sito ed eventualmente apportare modifiche.
Se si accorge che un sito è stato assegnato all’organizzazione sbagliata, potrà correggere il dato direttamente Lei. A tale scopo è disponibile il servizio Assegnare siti a un’organizzazione. Per poter apportare una modifica è necessario disporre dei diritti anche per la nuova organizzazione.
Supporto e contatti
Restiamo a Sua disposizione per eventuali domande:
Ufficio federale dell’ambiente UFAM
3003 Berna
Tel.: +41 61 202 04 93
Modulo di contatto